Running fast into the wind